Keine exakte Übersetzung gefunden für أدرج في الحساب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أدرج في الحساب

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Una provisión de fondos para una posible amortización de esta cuenta se incluye en cuentas por cobrar.
    وقد أدرج في بند الحسابات المستحقة الدفع قيد احتياطي مقابل للمبلغ المستحق التحصيل تحسبا لشطبه.
  • Según un estudio realizado en 1993 de 95 buques de la flota de pesca con palangre de Hawaii, 32 (una tercera parte) tenían utilidades negativas si se incluía la amortización de los buques18.
    وثمة دراسة أجريت على 95 من أسطول هاواي للصيد على أساس الخيوط الطويلة في عام 1993 توصلت إلى أن 32 أو بمعنى آخر ثلث هذه السفن حققت عائدا سلبيا عندما أُدرج في الحسابات عنصر استهلاك السفن(18).
  • En el presupuesto de la cuenta de apoyo para 2005/2006 ya se han previsto 95.800 dólares para financiar esos servicios durante seis meses, por lo que deberán consignarse 95.800 dólares adicionales para financiar esos servicios durante otros seis meses.
    وقد أُدرج في ميزانية حساب الدعم للفترة 2005/ 2006 اعتماد لفترة 6 أشهر بمبلغ 800 95 دولار؛ ويلزم رصد مبلغ إضافي قدره 800 95 دولار لفترة ستة أشهر إضافية.